Cytoxan (Cyclophosphamide Injection)

Ciclofosfamida em comprimidos

O que é este medicamento?

CICLOFOSFAMIDA é um medicamento de quimioterapia. Atrasa o crescimento de células cancerígenas. Este medicamento é usado para tratar vários tipos de cancro como linfoma, mieloma, leucemia, cancro da mama, cancro do ovário, para numerar alguns. Também é usado para tratar o síndroma nefrótico em crianças.

O que devo dizer ao meu médico antes de tomar este medicamento?

Ele precisa de saber se tem alguma destas condições:

• problemas sanguíneos
• infecção
• doença renal
• doença hepática
• radioterapia recente ou ainda em curso
• reacção alérgica ou rara a ciclofosfamida, outros tipos de quimioterapia, outros medicamentos, alimentos, corantes, ou conservantes
• se está grávida ou a tentar engravidar
• se está a amamentar

Como devo tomar este medicamento?

Tome este medicamento via oral com um copo de água cheio. Não cortar, esmagar ou mastigar este medicamento. Tome o seu medicamento respeitando intervalos regulares. Não tomar mais vezes do que o prescrito. Não parar de tomar excepto quando aconselhado pelo seu médico.

Fale com o seu pediatra quanto à utilização deste medicamento em crianças. Apesar deste medicamento poder ser receitado por razões seleccionadas, cuidados podem ser rnecessários.

Sobredosagem: Se pensa que poderá ter tomado uma dose superior ao prescrito contacte o Centro de Informação Antivenenos ou os Serviços de Urgência de imediato.

NOTA: Este medicamento é apenas para si. Não o partilhe com outros.

Que fazer se falhei uma toma?

Se se esquecer de uma dose, tome-a o mais rapidamente possível. Se for quase altura da sua próxima dose, use apenas essa. Não redobre ou tome doses extra.

O que pode interferir com este medicamento?

• mibefradil
• ácido nalidíxico

Este medicamento pode também interagir com os seguintes:

• doxorrubicina
• etanercept
• medicamentos para aumentar a contagem sanguínea como filgrastim, pegfilgrastim, sargramostim
• medicamentos que bloqueiam dores musculares ou dos nervos
• St. John's Wort
• fenobarbital
• cloreto de succinilcolina
• trastuzumab
• vacinas

Fale com o seu médico antes de tomar qualquer um destes medicamentos:

• acetaminofeno
• aspirina
• ibuprofeno
• cetoprofeno
• naproxeno

Esta lista pode não conter todas as interacções possíveis. Dê ao seu médico uma lista de todos os medicamentos, medicamentos naturais, medicamentos sem receita médica, ou suplementos dietéticos que use. Diga-lhe também se fuma, bebe álcool, ou consome drogas ilegais. Alguns destes podem interagir com o medicamento.

Que cuidados devo ter enquanto tomar este medicamento?

Visite o seu médico para acompanhar o seu progresso. Este medicamento pode fazê-lo sentir-se mal em geral. Isto não é incomum, pois a quimioterapia pode afectar células saudáveis assim como células cancerígenas. Reporte quaisquer efeitos secundários. Continue o curso do seu tratamento mesmo que se sinta mal excepto quando aconselhado pelo seu médico para parar.

Beba água ou outros fluidos como aconselhado. Urine várias vezes, mesmo durante a noite.

Em alguns casos, podem ser receitados medicamentos adicionais para ajudar com os efeitos secundários. Siga todas as indicações para o seu uso.

Ligue ao seu médico se tiver febre, arrepios ou dores de garganta, ou outros sintomas de constipação ou gripe. Não se trate a si mesmo. Este medicamento diminui a capacidade do seu corpo combater infecções. Tente evitar estar ao pé de pessoas que estão doentes.

Este medicamento pode aumentar o seu risco de se magoar ou sangrar. Ligue ao seu médico caso note alguma hemorragia fora do comum.

Tenha cuidado ao lavar os dentes e ao usar fio dental ou um palito porque pode contrair uma infecção ou sangrar mais facilmente. Se necessitar de cuidados dentários, diga ao seu dentista que está a tomar este medicamento.

Evite tomar produtos que contenham aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxeno, ou cetoprofeno a não ser que seja aconselhado pelo seu médico. Estes medicamentos podem esconder a febre.

Não engravide enquanto estiver a tomar este medicamento. As mulheres devem informar o seu médico se desejam engravidar ou pensam que estão grávidas. Existe uma probabilidade de efeitos secundários graves no feto. Fale com o seu médico ou farmacêutico para mais informação. Não amamente uma criança enquanto estiver a tomar este medicamento.

Os homens devem informar o seu médico caso queiram ser pais. Este medicamento pode diminuir a contagem do esperma.

Se for ser operado, diga ao seu médico que tomou este medicamento.

Que efeitos secundários posso notar com a toma deste medicamento?

Efeitos secundários que deve reportar ao seu médico de imediato:

• reacções alérgicas, como borbulhas na pele, comichão ou urticária, inchaço na cara, lábios, ou língua
• baixa contagem sanguínea - este medicamento pode diminuir o número de células brancas no sangue, células vermelhas e plaquetas. Pode estar em maior risco de apanhar infecções e hemorragias.
• sinais de infecções - febre ou arrepios, tosse, dores de garganta, dor ou dificuldade ao urinar
• sinais de menos plaquetas ou hemorragia - nódoas negras, manchas vermelhas na pele, fezes pretas, sangue na urina
• sinais de diminuição de células vermelhas no sangue - fadiga ou cansaço raros, desmaios, tonturas
• problemas respiratórios
• urina escura
• feridas na boca
• inchaço nos tornozelos, pés, mãos
• problemas ao urinar ou mudança na quantidade de urina
• aumento de peso
• pele ou olhos amarelados

Efeitos secundários que normalmente não requerem atenção médica (diga ao seu médico ou profissional de saúde se persistem, ou se são incómodos):

• mudança na cor das unhas ou pele
• diarreia
• perda de cabelo
• perda de apetite
• falta de períodos menstruais
• náusea, vómitos
• dores de estômago

Esta lista pode não descrever todos os efeitos secundários possíveis.

Onde devo guardar o medicamento?

Mantenha-o fora do alcance das crianças.

Guardar a uma temperatura de 25 graus C ou abaixo (77 graus F). Este medicamento pode ser mantido a temperaturas até aos 30 graus C (86 graus F) durante um curto período de tempo. Proteger de temperaturas acima dos 30 graus C (86 graus F). Deite fora medicamentos não utilizados após expirar o prazo de validade.